Перекладач зі знанням англійської та української мов

Ми – найкрутіша Комп'ютерна Академія. Ми – "IT STEP" !
Більшість нас знають як фундаментальне навчання у галузі ІТ.
Розширимо ваш кругозір))
А ще маємо 13 загальноосвітніх шкіл.
А ще у нас є ВНЗ
А ще ми запустили новий проект – дистанційна школа Unicorn online school. Вона єдина та унікальна у своєму роді, оскільки побудована за принципом гейміфікації та використовує інноваційні технології.
Зараз нам у славне місто Одеса потрібен перекладач зі знанням англійської та української мов

Вимоги:

• Освіта вища, за фахом перекладач/філолог або досвід роботи перекладачем від 3 років.
• Мовні пари: Ru-En, En-Ru; Ru-Ua, Ua-Ru; Ua-En, En-Ua.

Наш перекладач знає:

• особливості роботи з навчальними текстами у сфері програмування, дизайну, мереж та кібербезпеки, а також особливості перекладу інструкцій, юридичних документів, ділового листування у зазначених сферах.

Наш перекладач вміє:

• При перекладі навчальних матеріалів враховувати особливості аудиторії: вік від 7 до 55 років, наявність або відсутність попереднього досвіду.
• Робити адекватний та коректний переклад.
• Працювати із джерелами.
• Бажана навичка роботи з CAT-інструментами.

Обов'язки:

• Переклад навчальних текстів у сфері програмування, дизайну, мереж та кібербезпеки.
• Переклад інструкцій, юридичних документів, ділового листування.

Ми готові запропонувати тобі:

• Робота у комфортному офісі в центрі Одеси, або віддалено 
• Робота у дружному та молодому колективі;
• Конкурентну з/п;можливість реалізувати себе та свої ідеї;
• Графік роботи: пн-пт з 09:00 до 18:00.
• Офіційне працевлаштування.

Якщо тебе зацікавила дана вакансія, то чекаю на твоє резюме:)