Помощник-переводчик в агрокомпанию, английский язык

Помощник-переводчик со знанием английского,  агросфера, г. Киев

Украинская дочерняя компания ведущего европейского производителя оборудования для обработки семян и хранения зерна, на рынке Украины более 10 лет приглашает на работу

 Требования к кандидату:

• Высшее  профильное образование, желательно переводчик/журналист/филолог/редактор  и т.д.;
• Английский - продвинутый уровень обязательно;
• Опыт работы помощником либо секретарем/офис-менеджером;
• Опыт перевода документов русский,украинский, английский;
• Знания украинского и русского языка (письменный и устный);
• Навыки наполнения сайта желательны;
• Опыт подготовки презентаций;
• Навыки сотрудничества со СМИ (печатными изданиями) как преимущество;
• Аналитические способности, опыт аналитики контента конкурентов;
• Личностные качества: умение работать в команде, вежливость, тактичность, не конфликтность, ориентированность на результат, инициативность;
   
   

Обязанности:

• Анализировать и отслеживать развитие сектора в СМИ и социальных сетях, выявлять новых игроков и конкурентов;
• Подготовка  коротких текстов о компании и ее проектах для СМИ и социальных сетей, написание пресс-релизов и новостей, разработка материалов для  сайта на английском языке - обучаем;
• Подготовить необходимые документы и материалы (презентации, таблицы, аналитика) для участия в выставке;
• Анализировать таможенную статистику (обучаем);
• Двуязычный перевод - подготовка двуязычных версий (англо-украинский) предложений и договоров;
• Деловая переписка на английском языке;
• Заказ  канц.товаров, воды для офиса;
•  Работа с оргтехникой (использование, заправка);
• Организация деловых поездок руководства  (билеты, справки, визы при необходимости, отели и т. д.);
• Другие   офисные поручения руководителя;
   
   
  Условия работы:
• График: с 9.00 до 18.00 , пн.-пт.;
• Отпуск - 27 календарных дней;
• Официальное трудоустройство;
• Уровень заработной платы  ставка 1000 евро «на руки» в месяц;
• Офис в районе метро Политехнический институт;
• Комиссий за трудоустройство нет;

Контактное лицо: тел. Показать контакты 050-446-65-01 , Галина