Літературний редактор УКУ

Наукове видавництво, що зорієнтоване на високі стандарти якості книжкової продукції шукає у свій колектив літературного редактора, що доповнить професійну команду редакторського відділу.
Ми гарантуємо роботу над цікавими проектами, професійний розвиток, можливість кар’єрного росту та саморозвитку!
Видавництво Українського католицького університету, засноване в 2003 році,
спеціалізується на виданні наукової, науково-популярної та публіцистичної літератури гуманітарного профілю (богослов’я, історія, філософія тощо), публікуючи як праці українських авторів, так і переклади з класичних та сучасних мов.

На сьогоднішній день у Видавництві УКУ відкрита вакансія літературний редактор видавництва УКУ

Основні завдання та обов’язки:

• літературне редагування творів (аналіз і оцінка текстів, виправлення різного роду помилок: граматичних, смислових, логічних, композиційних, стилістичних та інших);
• відстеження однотипності (уникнення різностильовості елементів тексту, що
  повторюються) у поданні прізвищ та ініціалів, бібліографічних посилань, географічних та історичних назв тощо;
• узгодження матеріалу після літературного редагування з автором/ науковим
  редактором / головним редактором видання та підготовка файлів до передання на верстку;
• написання анотацій, підготовка вихідної інформації та технічних відомостей видання;
• випускове редагування / коректура текстів певних проектів;
• фінальна перевірка макетів.

Досвід роботи та основні навички:

• вища профільна редакторська або філологічна, літературна освіти;
• розуміння основ редакційно-видавничої роботи;
• хороші комунікативні навички;
• володіння іноземною мовою (англійською) на рівні вище середнього, знання інших іноземних мов вітається;
• впевнене користування ПК, вміння вести ділове листування;
• досвід роботи з науковими текстами;
• бездоганна грамотність і знання правопису.

Особисті якості:

• зорієнтованість на результат;
• вміння працювати в команді;
• відповідальність, організованість та обов’язковість у роботі;
• аналітичні здібності, здатність планувати та оцінювати свою діяльність;
• відкритість до нових ідей та цікавих проектів, прагнення розвиватися;
• розуміння і повага до християнських цінностей та духу спільноти УКУ;
• здатність працювати одночасно з кількома проектами;
• готовність до командної роботи поза основними обов’язками.

Ми пропонуємо:

• затишне робоче місце;
• офіційне працевлаштування та всі соціальні гарантії;
• зайнятість – повна: з 9.00 – 18.00 з понеділка по п’ятницю.

Якщо зацікавила вакансія і ваш досвід та кваліфікація відповідають вимогам, надсилайте своє резюме до 12 серпня 2022 року на   Отправить резюме
(де зазначте останні книги або наукові збірники, котрі ви редагували), ми чекаємо на Вас.

Очікувана дата виходу на роботу - середина серпня