Ассистент-переводчик португальского

Ассистент-переводчик португальского

Предстоящие задачи:

• Работа в тренерском штабе детско-юношеской Академии «Шахтер»
• Постоянное сопровождение руководителя в рабочем процессе
• Перевод на тренировках команд (португ-русск, русск-португ)
• Подготовка документов и материалов, необходимых для работы руководителя, перевод
• Участие в переговорах, синхронный и последовательный перевод

ФК «Шахтер» готов предложить активному, любящему футбол, кандидату:

• Честные условия труда и оплаты: официальное оформление в штат, 100%-официальная з/п, все социальные гарантии, предусмотренные КЗоТ Украины
• Дополнительно систему материальной и нематериальной мотивации
• Гибкость в организации работы
• Всестороннюю поддержку специалиста для развития в профессии
• Отличную атмосферу в коллективе, футбольную корпоративную культуру!

Необходимые знания и навыки:

• Опыт работы ассистентом - переводчиком в футболе
• Отличное владение не только устной, но и письменной речью (португальский, русский, украинский языки)
• Знание методики научно-технического перевода
• Знание футбольной терминологии