Ця вакансія вже завершена
Project-менеджер видавництва “Альпіна Паблішер”
«Альпіна Паблішер» — видавництво, яка пропонує читачам найкращі зразки світової ділової та нон-фікшн літератури. Це пізнавальні книжки, що розширюють світогляд і розкривають секрети успішного бізнесу, розповідають про досягнення сучасної науки, про історію, культуру, психологію та шляхи досягнення особистої ефективності.
У портфелі видавництва представлені також книги з виховання дітей і дитяча та художня література. Серед авторів «Альпіни Паблішер» — зірки ділового та наукового світу, як-от Стівен Кові, Марк Менсон, Цзен Мін, Карл Циммер, Роберт Сапольски, Франс де Вааль і багато інших. Крім класичних паперових видань, «Альпіна Паблішер» випускає аудіо- й електронні версії, а також пропонує сервіс корпоративної електронної бібліотеки.
МЕТА ПОСАДИ :
Ми шукаємо проджект-менеджера з досвідом роботи у видавництві, який відповідатиме за ведення проектів (книжок).
ОСНОВНI ЗАВДАННЯ ТА ОБОВ'ЯЗКИ :
- Пошук перекладачів, редакторів, коректорів та координація їхньої роботи
- Контроль документообігу виробництва книжок: 3-5 книг на місяць (повний цикл – 9 місяців)
- Контроль вчасних виплат (створення гонорарної та роялті-відомості для бухгалтерії)
- Ділове листування та комунікація з агентами щодо авторських прав (контракти англійською мовою)
- Написання та переклад пресрелізів для книг (3-5 в місяць)
- Координація певних етапів створення книги (збір даних на обкладинку, робота з технічними апаратом книжки тощо)
- Участь у редакційних нарадах
- Контрольне читання книг
- Робота з Google-таблицями
- Забезпечення життєдіяльності офісу
- Розсилка книжок та документів
ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД ТА НАВИЧКИ
- Знання у сфері документообігу або вміння швидко їх набути
- Навички роботи з Google-документами
- Багатозадачність
- Базові знання InDesign
- Уважність до деталей
- Високий рівень самодисципліни, “посидючість”
- Вміння працювати з людьми і вести переговори
- Професійне володіння українською мовою, російська - вільне володіння, англійська – Upper Intermediate (на рівні вичитки і редагування юридичної документації)
- Бажано попередній досвід роботи на подібній посаді .
Готові розглянути випускників вищих навчальних закладів після тестового завдання.
ПЕРЕВАГИ
- Цікавий досвід роботи у великому міжнародному видавництві
- Офіційне працевлаштування, “біла” ринкова заробітна плата
- Гнучкий графік, комфортний офіс в центрі Києва
- Вільний доступ до тисяч книжок: паперових та з електронної бібліотеки
- Створення найкрутішого портфелю україномовних книжок =)
- Спілкування з авторами світового масштабу
Відчуваєте силу та натхнення? Тоді запрошуємо розпочати новий етап вашої кар’єри в “Альпіна Паблішер”.
Анастасія Костецька