Переводчик -редактор (английский язык)

Агентство переводов «АЗУРИТ» открылось в 2007 году и на сегодняшний день занимает лидирующую позицию в 10-ке переводческих компаний Украины.

Мы специализируемся на технических, медицинских, фармацевтических, экономических и других переводах узкого направления.

.

Среди наших услуг: письменный перевод, устный (последовательный и синхронный) перевод, редактирование, профессиональная верстка, локализация сайта, и другие сопутствующие услуги.

Подробней о нас на можно узнать на сайте www.azurit.kiev.ua

Благодаря высокому качеству услуг, число наших клиентов растет, что влечет за собой рост команды. Мы приглашаем в свой коллектив активных сотрудников, которые хотели бы развиваться и развивать компанию. Тех, кто с удовольствием общается с людьми и способны организовывать процесс, не упустив ни одной детали!

На сегодняшний день мы в поисках переводчика английского языка для работы в офис,  второй иностранный (например, немецкий) приветствуется и  учитывается при определении з/п на собеседовании.

От успешного соискателя мы ожидаем:

• знание грамматики и стилистики английского, украинского и русского языка;
• умение работать быстро и качественно;
• умение работать над большими проектами;
• грамотная корректура текстов на английском, украинском, русском;
• умение работать в переводческой платформе Smartcat;
• внимательность, ответственность, саморазвитие, пунктуальность, толерантность.
• коммуникабельность, ответственность, трудолюбие, уверенный пользователь ПК.
• Знание иностранного языка обязательно!
• Креативность приветствуется!

Обязанности переводчика нашего бюро:

• перевод и редактура текстов различных тематик на английском, немецком, русском, украинском языках;
• ведение проектов и координирование рабочих процессов в переводческой платформе SmartСat;
• ведение переписки с новыми кандидатами (фрилансерами);
• помощь в конвертировании и просчете файлов для перевода;

Почему стоит работать с нами:

• Мы готовы стать твоим первым работодателем и обучить всем тонкостям и нюансам работы;

• Мы предлагаем нормированный рабочий график (с 9 до 18/пн-птн) , или же  график с 10-19) в уютном офисе возле станции метро Политехнический институт;
• Мы вовремя платим достойную заработную плату;
• Мы гарантируем официальное оформление согласно КЗоТ и оплачиваемый отпуск;
• Мы предоставляем мощную платформу для роста;
• Мы охотно делимся всеми знаниями, которые получили сами.
• Мы уже ждем твое резюме с сопроводительным письмом.

Контактное лицо: Ольга : 0(44) 222 9689, 236-01-31 .тел.: Показати контакти 8067 597 2552