Перекладач (Румунська мова), редактор

LOOQME український продукт. Ми допомагаємо компаніям, які приділяють багато уваги своїй репутації у ЗМІ оцифровувати свої результати та рахувати метрики. Щоденно ми автоматично збираємо, структуруємо та візуалізуємо згадки про бренд і конкурентів в медіа та соцмережах. На основі цих даних наші клієнти приймають більш свідомі управлінські рішення.

Оскільки ми виходимо на румунський ринок вже маємо перші задачі і шукаємо співробітників зі знанням румунської на неповну зайнятість, у вечірній час. Віддалена робота

Вимоги:

• Освіта / курси: філологія, перекладач, можливо студент
• Досвід роботи не обов’язковий, але круто, якщо є
• Англійська B2/C1 — обов’язково
• Румунська мова — вище середнього

Задачі:

• аналіз та відбір актуальної інформації за допомогою спеціального сервісу
• структурування та переклад публікацій
• підготовка саммері та передача ключового змісту публікацій
• комунікація з румунськими клієнтами, за необхідністю

Ми пропонуємо тобі:

• навчання та адаптацію
• роботу з корисним і перспективним продуктом
• бути частиною професійної команди, працювати у здоровій невимушеній атмосфері та адекватним керівництвом.
• можливість переходу на інші вакантні позиції компанії.

Надсилайте нам свій відгук і до зустрічі на співбесіді!