Ця вакансія вже завершена
Требования:
- Высшее филологическое образование (украинский язык)
- Грамотное владение украинским языком
- Опыт работы с текстами в телестудии
Обязанности:
- Редактура переведенных на украинский язык текстов ТВ-контента разнообразных жанров – от художественных фильмов и сериалов до развлекательных шоу и документальных программ
- Адаптация текста для комфортной работы актера у микрофона
- Укладка длины текста, проверка стилистики и логики материала согласно контексту фильма или программы
Мы предлагаем:
- Официальное оформление
- Медицинское страхование
- Возможность роста и развития
Ирина
більше 500 співробітників
з 2007 року на ринку
- Офіс у центрі
- Медичне страхування
- Корпоративні заходи
- Компенсація навчання