Руководитель отдела переводов

В связи с началом нового проекта на постоянную работу в штат требуется Руководитель отдела переводов.

Обязанности:

•   организация структуры и контроль работы коллектива проекта, состоящего из переводчиков;
•   подбор и аттестация специалистов в ходе работы по проекту;
•   обеспечение взаимодействия между всеми исполнителями;
•   организация контроля качества выполняемых переводов;
•   контроль выполнения сроков выполняемых переводов;
•   внутренняя отчетность, взаимодействие с другими отделами и руководством компании.

Требования:

•   уверенное владение английским языком;
•  желательно наличие опыта работы не менее 2-х лет на руководящей должности в отделе передов/бюро переводов;
•  наличие ярких организаторских способностей, навыков управления трудовыми коллективами, коммуникабельность, лидерские качества;
•   способность оценивать уровень квалификации специалистов;
•   понимание работы средств автоматизации перевода, владение переводческим инструментарием.

Как преимущество:

•   опыт перевода и редактирования текстов;
•   опыт закупок услуг перевода;

Условия работы:

•   полная занятость, график: пн.-пт. с 09:00-18:00 либо 10:00-19:00;
•   официальное трудоустройство;
•   высокая ЗП;

Контактное лицо: Татьяна