Больше резюме и контактная информация кандидатов
будут доступны только после регистрации компании

Зарегистрироваться
резюме обновлено 05 май 2016СкачатьРаспечатать
Резюме Удалённый технический переводчик (английский язык, русский, украинский) в Вараше - Борис, 28 лет | Rabota.ua

Борис

работаю, но открыт для предложений

Удалённый технический переводчик (английский язык, русский, украинский)

Вараш 28 лет 5 000 грн.  

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы открыть контакты соискателя

Вид занятости

(удаленная работа)

Ключевая информация

- Знание по понимание принципов работы различного вида техники и аппаратуры;

- Стремление к обучению в познании нового;

Опыт работы

Машинист-обходчик
сен 2012 - настоящее время (6 лет 3 мес)

Атомприбор, ОП, КБ / Энергоатом, ГП, НАЭК(http://www.energoatom.kiev.ua/ru/separated/energy_efficiency/)
более 500 сотрудников Энергетика и Энергоносители

 

Образование

Севастопольский национальный университет ядерной энергии и промышленности(Украина)
Год окончания 2012

Инженер по эксплуатации и ремонту ядерной энергетической установки, факультет "Атомная энергетика", Специалист

Владение языками

Английский- выше среднего
Могу проходить собеседование на этом языке

Русский- родной
Могу проходить собеседование на этом языке

Украинский- свободно
Могу проходить собеседование на этом языке

Курсы, тренинги, сертификаты

Курсы технического перевода (Украина)

Год окончания 2011

Во время обучения в Севастопольском национальном университете ядерной энергии и промышленности, на кафедре иностранных языков, закончил курсы технического перевода с английского языка.

Дополнительная информация

Компьютерные навыки

Свободное знания ПК и программ офиса. Настройки ПК и Windows. Способность к освоению новых программ.


Водительское удостоверение

Имеются права категории "В", вожу авто.


Общественная деятельность

Участник международного общественного движения "АллатРа"и волонтёрского движения помощи инвалидам "Прометей".


Военная служба

Не проходил воинскую службу и не являюсь военнообязанным.


Личные качества

Ответственность. Усидчивость. Креативность. Активная жизненная позиция. Позитивное мышление.


Цель

Получение работы с целью увеличения ежемесячного дохода и расчёта с долгами.

Я рассматриваю работу по свободному графику на дому. Интересен письменный технический перевод различной тематики. А также работа редактора или корректора. Темы: машиностроение, металлургия, энергетика (атомная, тепловая, гидро-), системы управления и защиты. Возможны и другие темы (по взаимному согласию). Я работаю в следующих языковых парах:

Английский - русский, украинский (и наоборот);

резюме в Вараше