Редактор/корректор/переводчик английского языка в штат

В бюро переводов на полную занятость требуется редактор/корректор/переводчик английского языка.

Обязанности:

• перевод текстов с/на английский язык
• редактирование, корректирование, проверка текстов на предмет:
• отсутствия орфографических ошибок
• правильности грамматических структур
• правильного использования слов/словосочетаний
• временной и терминологической согласованности с точки зрения грамматики и стиля

Требования:

• знание английского языка на высоком уровне (приветствуется знание дополнительного иностранного языка)
• отличное владение русским и украинским языком
• знание ПК и офисных программ на уровне продвинутого пользователя
• ответственность, пунктуальность, скрупулезность, внимательность, усидчивость
• приветствуется опыт перевода/редактуры текстов узкой направленности (например: медицина, юриспруденция, техника, IT)
• умение работать в коллективе

Условия:

• работа в офисе
• пятидневная рабочая неделя с понедельника по пятницу
• график работы: с 9:00 до 18:00
• достойная заработная плата