Внештатный DTP-специалист

Компания «ПРОФПЕРЕКЛАД», которая является лидером на переводческом рынке Украины, ищет DTP-специалиста для работы над проектом американской компании. Нам нужен ответственный, внимательный специалист, который умеет работать с графическими и текстовыми интерфейсами.

Необходимые навыки:

• знание DTP и правил для различных языков (латинский, кириллица и т.д.);
• владение основными пакетами верстки и графики (Adobe Illustrator, Photoshop, InDesign, Abobe Аcrobat, Finereader, Framemaker) обязательно;
• хорошее знание английского языка для письменной коммуникации с менеджером;
• опыт работы в бюро переводов будет преимуществом;
• умение быстро и качественно выполнять поставленные задачи;
• готовность работать над сложными и интересными проектами.

Основные обязанности:

• верстка электронных документов;
• подготовка документов к изданию;
• изменение документов, созданных в дизайнерских программах;
• OCR-распознавание текстов;
• преобразование цветной иллюстрации;
• работа со шрифтами и т.д.

При этом Вы получаете:

• стабильную работу на протяжении 3-х месяцев (8-часовой рабочий день с гибким графиком);
• возможность продолжить работу на удаленной основе (с оформлением в штат) после завершения данного проекта;
• своевременную оплату труда удобным для Вас способом;
• наличие удобной коммуникации с менеджером проекта;
• интересные и динамичные задачи.

Если Вы, прочитав информацию о вакансии, понимаете, что мы ищем именно Вас, прямо сейчас вы можете Отправить резюме .