Вакансия закрыта

Вероятно, работодатель нашел резюме нужного кандидата в базе резюме robota.ua
А ваше резюме есть в базе?
Создать резюме
Внимание! Это - архив вакансий. Вакансии, которые Вы здесь найдете, неактуальны и помещены сюда исключительно в ознакомительных целях.
23.11.2018

Переводчик итальянского языка (с английского)

Maklai
IT - разработка ПО

    Maklai - IT-компания ориентированная на создание и развитие продуктов в тревел-сфере.

     

    Один из наших проектов - Booked.net - сайт бронирования отелей по всему миру (3 м + клиентов с 37 стран, 20 языков).

     

    Открыта вакансия переводчика итальянского языка с английского в команду локализации на полный рабочий день в офис.

     

    Знания:

    • IT - advanced (fluent);

    • EN - advanced.

     

    Приветствуется опыт работы:

    • С туристическими сайтами;

    • В cms интерфейсах.

     

    Задачи:

    • Перевод функционального контента с EN на IT;

    • Перевод синтекста с EN на IT;

    • Разметка EN шаблонов через шаблонизатор;

     

    Мы предлагаем:

    • Работу над интересным проектом в сфере путешествий;

    • Реализацию своих возможностей и идей;

    • Отличную дружественную среду;

    • Нет - бюрократии, да - демократии, у нас все на равных;

    • Официальное оформление/отпуска/больничные;

    • Витаминные (фруктовые) дни;

    • Принимать участие в корпоративах и различных тимбилдингах;

    • Работу в комфортном офисе возле метро Голосеевская.