Переводчик (Junior)

Если вы только начинаете карьеру переводчика, студия локализации HiveMind предлагает полную удаленную занятость с обучением.

Требования:

• Вы закончили университет не более трех лет назад
  (для более опытных соискателей см. вакансии на http://hivemind.agency/#careers).
• У вас есть высшее техническое, медицинское, юридическое или переводческое образование.
• Грамотный письменный английский и русский. Немецкий будет большим бонусом.

Чему вы научитесь:

• Литературно переводить маркетинговые материалы.
• Выполнять постредактуру машинного перевода технических текстов.
• Работать с терминологией (поиск, анализ, составление глоссария).
• Работать с основными средами перевода и программами контроля качества.

Условия:

• Удаленная работа с 9:00 до 18:00 или с 10:00 до 19:00.
• Куратор и обратная связь от редакторов.
• Зарплатный и карьерный рост по итогам первого года.

Условия отбора:

Пройдите предварительное тестирование по ссылке: https://bit.ly/2k3WtVq

На последней странице модуля тестирования скачайте тестовое задание, выполните и перешлите на указанный в файле электронный адрес.

ВНИМАНИЕ: не нажимайте кнопку «Отправить резюме». Рассматриваются только соискатели, которые пришлют тест.