Переводчик (немецкий язык)

Издательский дом «Гуманитарный Центр» проводит конкурс.

«Гуманитарный Центр» (2002) специализируется на переводах книг по социальным наукам (психология, философия, медиа, дизайн и архитектура, кино и театр, лингвистика, политика, реклама). Книги «Гуманитарного Центра» широко представлены в разных странах.

Открытая вакансия: Переводчик (немецкий язык).

Работа:

• Перевод гуманитарных научных книг на русский язык.

Основные требования:

• Языковая компетентность и семантическая грамотность.
• Хорошее владение правилами орфографии и пунктуации.

Приветствуется:

• Желание работать в научном издательстве и профессиональное отношение к делу.
• Точность, пунктуальность, скрупулёзность.
• Курсы перевода, профессиональная стажировка за рубежом.
• Эрудиция и начитанность.

Образование: В.О, желательно специальное (но если не специальное, ограничением не является).