Поиск работы на robota.uaukraine

Эта вакансия уже завершена

company-link
Вакансия закрыта

Перекладач/редактор

14 000 ₴  
ERC
4 дня назад
12 августа 2022
Киев вулиця Марка Вовчка, 18А. Оболонь

ERC запрошує до співпраці молодих спеціалістів, випускників ВИШів і фахівців із досвідом. Можна почати кар’єру та з успіхом її продовжити, вдосконалюючи досвід і відшукуючи правильний фах. 

Запрошуємо до співбесіди студентів старших курсів або випускників ВИШів аби заздалегідь визначити подальший шлях, будемо вітати й визнаних досвічених майстрів своєї справи.

Вимоги:  

  • Досвід роботи перекладачем або редактором від 2-х років.
  • Абсолютна грамотність (українська та російська мови). 
  • Знання англійської мови – рівень Advanced.
  • Вміння розповідати про складне просто.
  • Високий рівень самоорганізації, увага до деталей. 

Додаткові переваги: 

  • Досвід перекладу та редагування інструкцій, технічної документації, текстів IT-тематики.
  • Знання інших мов (польська, німецька, італійська).

 Обов’язки: 

  • Переклад/редагування інструкцій для побутової техніки (українська, російська, англійська).
  • Переклад текстів для корпоративних буклетів, рекламних матеріалів (галузі: електроніка, побутова техніка, системна інтеграція, дитячі товари та іграшки).
  • Переклад лендінгів, описів товарів, контенту для сайтів. 
  • Переклад публікацій (новин, оглядів тощо).

Умови роботи: 

  • гідна оплата праці (14 000 грн.)
  • офіційне працевлаштування;
  • медичне страхування;
  • оплачувані відпустки та лікарняні;
  • молодий і творчий колектив, різнопланові та цікаві задачі, інструменти для реалізації власних ідей.

Звертаємо увагу! Співбесіда проводиться в додатку Zoom

vacancy bottom banner

больше 500  сотрудников

с 2013 года  на рынке

  • Медицинское страхованиеМедицинское страхование
  • Бонусы и премииБонусы и премии
  • Удалённая работаУдалённая работа