Эта вакансия уже завершена
Журнал «Мир идей» приглашает к сотрудничеству автора статей / журналиста удаленно НА ПОЛНУЮ СТАВКУ. Мы делаем женский журнал обо всём, что может интересовать современную женщину (красота, мода, здоровье, карьера, семья). Мы верим, что с помощью полезных советов и интересных новостей мы можем делать мир каждой отдельной женщины радостнее, наполненнее и прогрессивнее. А сейчас мы ищем автора таких полезных статей и новостей.
Требования:
- Вы должны хорошо знать английский или любой другой иностранный язык (читать тексты и уметь переводить)
- Вы должны быть ответственны и трудолюбивы, готовы анализировать свои действия и учиться на ошибках
- Вы должны знать основы написания новостных текстов, развлекательных историй, лонгридов
- Способность адаптировать иностранные тексты под наши реалии, понимание различий и вдумчивый адаптированный перевод первоисточника
- Умение структурировано и грамотно излагать мысль, чувство стиля, владение русским языком, безупречная грамотность
- Приветствуется хотя бы минимальный опыт работы в медиа. Не обязательно (хоть и очень желательно), чтобы вы в прошлом были новостником. Но вы точно должны быть в общем знакомы с тем, что творится в мире современных СМИ.
Обязанности:
- Следить за происходящим в мире и соцсетях, придумывать темы для статей и новостей на ежедневной основе, находить интересные статьи в иностранных первоисточниках, согласовывать их с редактором
- писать статьи и новости на основе иностранного первоисточника с адаптацией под наши реалии,
- добавлять статей на сайт (фото, текст, ссылки, оформление). Инструкцию предоставим
- Придумывать анонсы для социальных сетей и делать посты в соцсети
Условия работы:
Работа удаленная (регион проживания значения не имеет).
График работы вы выбираете самостоятельно, то есть можете писать в то время, когда вам удобно, но вы обязаны выполнять полный объем работ, а это 2-3 статьи в день (от 5500 символов) + 3-5 новостей (по 2000 символов).
! Присылайте сразу выполненное тестовое задание (скачать можно по ссылке https://docs.google.com/document/d/1C3wtMKDkKmZ3Qg60L6yZkBR3viD4Lh3X7cL9jCQDjEU/) и обязательно пишите свои ожидания по оплате вместе с указанием количества статей и новостей (например, "готова публиковать по 2 статьи в день объемом 5000-6000 символов и по 5 новостей по 2000 символов 5 дней в неделю при оплате 6000 грн. в месяц") !
Елена Потебня