Поиск работы на robota.uaukraine

Эта вакансия уже завершена

Вакансия закрыта

Translator for an Online Educational Project

Speed Skills
1 год назад
04 сентября 2022
Другие страны

We are looking for our hero in the translation world and offer an internship to all those, who are fond of language puzzles.

Do not make us use Google Translate. Take pity on the world for all those possible «I you houses rocking», «safety fuzz rags» and so on.

It’s high time for us to lean back on professional translators and those, who happen to be at the beginning of their career paths in this field.

Language mastery in one or more languages mentioned below should be no less than B2:

  • Chinese;
  • English;
  • Spanish;
  • Hindi;
  • Arabic;
  • Portuguese;
  • Japanese;
  • French;
  • Italian;
  • German.

We expect you to:

  • Work fast, qualitatively and effectively with a big information flow;
  • Know Ukrainian and Russian;
  • Practically use various translation methods and techniques, all necessary services for translation, text editing and proofreading;
  • Be willing to practise translation and interpreting (consecutive, abstract, whispered interpretation), as well as negotiation and dealings linguistic support;
  • Wish to get a lot of translation experience and practice in the international online project;
  • Be aware of marketing terminology or want to develop in this field + get great practice in the wide spectrum of different topics.

We provide:

  • Flexible hours;
  • Fully remote working model;
  • Creative, motivated team;
  • Clearly defined yet diverse translation tasks, an opportunity to demonstrate your skills and prove them in various interpreting fields;
  • Punctual and substantial feedback;
  • Necessary working tools;
  • Reference, review (including UpWork, if required), mention and placing on our resources.

Tasks:

  • Translation, preparing and localization of all project materials + preliminary stages (transcription, proofreading, drafting, preparing a crib) in business, promoting and technical field + product materials in soft niche;
  • Help in international communication and negotiation of different levels.

You will be guided by an editor and other specialists. It is a real opportunity to get a pile of beneficial diverse experiences.

«Speed Skills» — is a project that develops online educational products in different world languages. We aim to give people globally an opportunity to learn valuable skills promptly at any time.

If you are ready to help develop an educational project with deep philosophy and assist people in acquiring valuable skills, we are waiting for your CV and portfolio. Looking forward to acquaintance and cooperation!

Prompt Telegram contact for vacancy: https://t.me/VicSajenko

Vika

Похожие вакансии по городам:

Похожие вакансии по профессиям: