Актор озвучування / Англійська мова / Чоловічий голос

MEGOGO — медіасервіс для тих, хто цінує свободу вибору. Кіно, телебачення, спорт, музика, аудіокниги та подкасти — вибирай, що хочеш на MEGOGO.

Ми працюємо з FOX, BBC, Sony, Walt Disney, Universal, Warner Brothers, Paramount Pictures та іншими світовими студіями. А ще — ексклюзивно транслюємо матчі Ліги чемпіонів УЄФА, єврокубки та топові спортивні події серед яких і бокс від Top Rank.

Ми створюємо продукти та сервіси для потокового мультимедіа на основі ОТТ-технологій.

Зараз ми шукаємо в нашу команду Актора озвучування.

Обов'язково: 

• Вільне володіння англійською мовою на рівні native speaker;
• Відсутність дефектів мовлення та акценту;
• Надання зразків робіт;
• Виконання тестового завдання (озвучка невеликого фрагмента кінофільму);
• Місце проживання - Київ.

Наш ідеальний кандидат має:

• Грамотну вимову;
• Хорошу дикцію;
• Досвід роботи в озвучуванні;
• Наявність вокальних даних і музичного слуху, вміння правильно інтонувати.

Буде перевагою:

• Наявність власної звукозаписної апаратури (аудіокарта, мікрофон, поп-фільтр, звукоізоляція);
• Базове знання програм із роботи зі звуком (Vegas, Audition).

Що потрібно робити:

• Дубляж розважального відеоконтенту російською, українською та англійською мовами.

Що ми пропонуємо:

• Роботу в стабільній компанії — адже ми понад 10 років на ринку;
• Дійсно цікаві завдання: бери участь у створенні медіасервісу майбутнього;
• Відносини, побудовані на довірі;
• Багато можливостей для розвитку;
• Неймовірно круті корпоративи;
• Безкоштовні уроки англійської мови;
• Заняття з плавання, а також уроки настольного тенісу;
• Корпоративного психолога;
• Для співробітників компанії знижки від брендів партнерів.

Відповідаючи на вакансію і надіславши своє резюме в Компанію (ТОВ «МЕГОГО»), зареєстровану й діючу відповідно до законодавства України, реєстраційний номер 38347009, адреса: Україна, м. Київ, вул. Новокостянтинівська, 18 В (далі «Компанія»), ви підтверджуєте та погоджуєтеся з тим, що Компанія обробляє ваші особисті дані, представлені у вашому резюме, відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» та правил GDPR.