Переводчик с опытом редактирования

Компании "PROMOVA", оказывающей профессиональные услуги в сфере переводов и локализации текстов требуется "Переводчик с опытом редактирования" (вакансия предполагает как дистанционное сотрудничество так и работу в г.Харькове!)

Обязанности:

- перевод;
- редактирование и стилистическая правка переводных текстов,
- контроль качества перевода,
- лингвистическое тестирование,
- проверка правильности верстки,
- ведение глоссариев, составление руководств по стилю.

Требования:
- Муж./Женщ. 25-50 лет;
- В/о (лингвистическое),
- о/р редактором от 2-х лет (в сфере переводов),
- о/р преподавателем (желательно);
- идеальное знание английского, русского и украинского языков (знание дополнительно немецкого, итальянского, французского языков будет являться преимуществом);
- уверенный пользователь ПК,
- ответственность, грамотность, внимательность, скрупулезность, навык самостоятельной работы.

Условия:
З/п по результатам собеседования, в зависимости от квалификации специалиста
- гибкий график работы (возможно совмещение, удаленная работа);
- семинары по повышению квалификации;
- оплата обедов, доставляемых в офис;
- дружный коллектив.

Пожалуйста, направляйте свои резюме по электронной почте Отправить резюме с указанием вакансии «Переводчик с опытом редактирования»